Proverbios hindúes

La cultura de la India es fruto de la fusión de diferentes tradiciones y costumbres a lo largo de su historia; por un lado, la de los muchos y muy diferentes invasores que ha tenido el pais y por otro, la de los propios habitantes de La India. La India es una gran mezcla cultural que expresa su pluralidad en el arte, la arquitectura, la religión...

La filosofía hindú siempre ha tenido un gran impacto en el mundo del pensamiento, con gran influencia en Oriente, sobre todo.
Existen varias escuelas de filosofía, siendo las más influyentes: teístas, budistas e hinduístas. En la época antigua (600-400 a.C) fue contemporánea de la escuela griega clásica y hubo intercambios entre ambas como consecuencia de las campañas de Alejandro Magno. Hoy existe el concepto generalizado de que La India es un país místico y profundamente religioso.

Como resultado de esta pluralidad de cultura, tradiciones, filosofía y religión, quedan los proverbios, que nos acercan las reflexiones, meditaciones y enseñanzas de los maestros hindúes y de la realidad popular.

"Cuando hables procura que tus palabras sean mejores que el silencio."

"En el camino de la vida podrás transitar por el sendero de la sabiduría. Si de él sales convencido de no saber nada, es que has aprendido mucho."

"La vejez comienza cuando el recuerdo es más fuerte que la esperanza."

"No hay árbol que el viento no haya sacudido."

"Un hombre sólo posee lo que no puede perder en un naufragio."

"El corazón en paz ve una fiesta en todas las aldeas."

"El bien que hicimos la víspera es el que nos trae la felicidad por la mañana."

"¿Qué ve el ciego aunque se le ponga una lámpara en la mano?"

"Los ríos hondos corren en silencio, los arroyos son ruidosos."

"Cuando todo está perdido aún queda la esperanza."

"El árbol no niega su sombra ni al leñador."

"La ignorancia es pasajera, el conocimiento es perdurable."

"La más larga caminata comienza con un paso."

"Hablando a largo plazo, muertos estamos todos."

"Quien cae al suelo se levanta con la ayuda del suelo."

20 de noviembre: Día Internacional de la Infancia

¿No es éste un blog de refranes y proverbios? os preguntaréis con razón al leer el título de la entrada. Así es, pero también es un blog de frases que deben quedar en el recuerdo, bien por su mensaje, por su enseñanza, por quién lo dijo...

Es por eso por lo que quiero recopilar y dejar plasmadas Declaraciones que hayan hecho organismos oficiales a lo largo de la historia y que hayan sido fundamentales para la humanidad, por haber supuesto un avance y una mejora para determinados grupos o por haber supuesto el reconocimiento público de una realidad hasta ese momento ocultada.

"La Asamblea General de las Naciones Unidas aprobó la Convención sobre los Derechos del Niño el 20 de noviembre de 1989. Con ello se pretendía reafirmar los derechos universales de cualquier niño para que fueran celebrados en cada país del mundo.

Derecho a la Vida: El niño debe disfrutar de las mejores condiciones para su desarrollo, alimentación adecuada y hogar.

Derecho a la Salud: Siempre que el niño esté enfermo, debe ser atendido por un médico y con los medicamentos y cuidados necesarios para su curación.

Derecho a la Educación: Todos los niños deben aprender a leer y escribir. También tienen derecho a disfrutar de su tiempo libre y a participar en actividades culturales y artísticas.


Derecho a la Familia: El niño necesita que le cuiden sus padres y cuando esto no sea posible o no tenga familia, la sociedad le buscará un hogar donde crecer feliz.


Derecho a la Protección contra cualquier Discriminación: Todos los niños poseerán los mismos derechos sin distinción de raza, sexo, idioma o religión.


Derecho a la Protección contra los Malos Tratos: Todos los niños deben ser respetados por los adultos, nadie les podrá humillar ni maltratar.


Derecho a la Protección contra la Explotación: Ningún niño debe realizar actividades que pongan en peligro su salud. Por debajo de la edad reglamentada no deben trabajar.


Derecho a la Paz: Los niños no deben intervenir en guerra alguna ni ser torturados, encarcelados o condenados a muerte. Las medidas educativas deben prevalecer sobre las represalias.


Derecho a la Identidad: Todo niño tiene derecho a elegir y practicar su religión, hablar su idioma, conservar sus costumbres y su cultura.


Derecho a la Libertad de Expresión: Todos los niños tienen derecho a opinar de aquellos temas que les conciernen y siempre que sus intereses así lo requieran."

 

Confucio

Confucio nació en China en 551 a.C y murió en 479 a.C. Filósofo chino creador del confucionismo, ha sido una de las figuras más influyentes de la historia china. Sus enseñanzas han llegado a nuestros días a través de las Analectas (que contienen algunas de las discusiones que mantuvo con sus discípulos. Su pensamiento fue introducido en Europa por el jesuíta Matteo Ricci, que fue la primera persona en latinizar el nombre como Confucio, pues su nombre en chino es Kǒngzǐ, literalmente "Maestro Kong", aunque existen variantes: "Kung Fu Tse" y Kǒng Fūzǐ.
La esencia de sus enseñanzas se resume en la buena conducta en la vida, el buen gobierno del Estado (caridad, justicia y respeto a la jerarquía), el cuidado de la tradición, el estudio y la meditación.

A continuación podéis leer algunas de las muchas enseñanzas que nos dejó en forma de frases y citas. Alguna veréis que parece sacada, incluso, del Evangelio si no fuera porque Confucio vivió 500 años antes que Jesucristo. Y una la reconoceréis porque en castellano tenemos un dicho muy, muy similar, cambia sólo una palabra.


"No hagas a otros lo que no quieras que te hagan a ti, ni te hagas a ti lo que no le harías a los demás."

"Saber que está bien y no hacerlo, implica falta de coraje."

"Cuando veas a un hombre bueno, trata de imitarlo; cuando veas a un hombre malo, reflexiona."

"Transporta un puñado de tierra todos los días y construirás una montaña."

"Nuestra mayor gloria no está en no caer jamás, sino en levantarnos cada vez que caigamos."

"Lo prudente no quita lo valiente."

"Exígete mucho a ti mismo y espera poco de los demás. Así te ahorrarás disgustos."

"El hombre sabio busca lo que desea en su interior; el no sabio, lo busca en los demás."

"No te rindas nunca si quieres volver a casa."

"El hombre que ha cometido un error y no lo corrige, comete otro error mayor."

"El silencio es el único amigo que jamás traiciona."

"Quien volviendo a hacer el camino viejo aprende el nuevo, puede considerarse un maestro.

"Saber que se sabe lo que se sabe y que no se sabe lo que no se sabe, he aquí el verdadero saber."

"El sabio sabe que ignora."

"Aprender sin pensar es inútil. Pensar sin aprender es peligroso."

"Cada cosa tiene su belleza pero no todos pueden verla."

"Arréglese el estado como se conduce a la familia, con autoridad, competencia y buen ejemplo."

"El más elevado tipo de hombre es el que obra antes de hablar y practica lo que profesa."

"El mal no está en tener faltas, sino en no tratar de enmendarlas."

"El que conoce la verdad no es igual al que la ama."

Refranes nicaragüenses

Aquí os dejo unos refranes nicaragüenses que recogí en los años 90, en mi época universitaria. Los saqué de la agenda que utilicé aquel año y que compré a una ONG de ayuda al tercer mundo.



"El que se aflige, se afloja."

"Nadie muere la víspera."

"El ojo del amo engorda el caballo."

"El que con coyotes anda, a aullar aprende."

"No hay caldo que no se enfríe."

"Chancho enlodado a todos ensucia."

"Un indio menos, un plátano más."  (Vaya con el refrán....)

"Padre comerciante, hijo millonario, nieto limosnero."

"El que paga lo que debe, sabe lo que tiene."

"Es mejor ir al cielo con puya que al infierno con casulla."

"Dádivas quiebran peñas."

"Para hacerse baqueano, hay que perderse alguna vez."

Schopenhauer

Arthur Schopenhauer  fue un filósofo alemán que nació en febrero de 1788 y murió en septiembre de 1860.

Su filosofía concebida, esencialmente, como un "pensar hasta el final" la filosofía de Kant, es deudora de Platón y Spinoza, sirviendo además como puente con la filosofía oriental en especial con el budismo, taoismo y vedanta. En su obra tardía, a partir de 1836, presenta su filosofía en abierta polémica contra los desarrollos metafísicos postkantianos de sus contemporáneos y especialmente contra Hegel, lo que contribuyó, en no escasa medida, a la consideración de su pensamiento como una filosofía "antihegeliana".
Su trabajo más famoso, "El mundo como voluntad y representación", constituye desde el punto de vista literario una obra maestra de la lengua alemana de todas las épocas. Supone además una de las cumbres del idealismo occidental y el pesimismo profundo (que no profundo pesimismo) que perdura en la obra de escritores y pensadores de los siglos XIX y XX, de la talla de Sigmund Freud, Friedrich Nietzsche, Thomas Mann, Ludwig Wittgenstein, Emile Cioran, Karl Gustav Jung, Leon Tolstoi, Albert Einstein o Jorge Luis Borges entre otros.


Sus citas son numerosas; las que os dejo aquí son sólo una pequeña muestra de su legado. Disfrutadlas y, ojalá, que os puedan ser útiles en algún momento.


"No hay ningún viento favorable para el que no sabe a qué puerto se dirige."

"La salud no es todo. Pero sin ella todo lo demás es nada."

"Muchas veces las cosas no se le dan al que las merece más, sino al que sabe pedirlas con insistencia."

"El destino mezcla las cartas y nosotros las jugamos."

"La riqueza es como el agua salada, cuanto más se bebe más sed da."

"La cólera no nos permite saber lo que hacemos y menos aún lo que decimos."

"El que no ama, ya está muerto."

"Los hombres vulgares han inventado la vida en sociedad porque les es más fácil soportar a los demás que soportarse a sí mismos."

"El instinto social de los hombres no se basa en el amor a la sociedad, sino en el miedo a la soledad."

"Nadie es, realmente, digno de envidia."

"Todo lo que ocurre, desde lo más grande a lo más chico, ocurre necesariamente."

"Cada nación se burla de las otras y todas tienen razón."

Goethe

Johann Wolfgang von Goethe nació en agosto de 1749 en Alemania y murió en marzo de 1832, también en Alemania. Fue un poeta, novelista, dramaturgo y científico alemán que ayudó a fundar el romanticismo, movimiento al que influenció profundamente. En palabras de George Eliot fue "el más grande hombre de letras alemán... y el último verdadero hombre universal que caminó sobre la tierra". Su obra, que abarca géneros como la novela, la poesía lírica, el drama e incluso controvertidos tratados científicos, dejó una profunda huella en importantes escritores, compositores, pensadores y artistas posteriores, siendo incalculable su influencia en la filosofía alemana posterior y constante fuente de inspiración para todo tipo de obras. Su apellido da nombre al Goethe-Institut, organismo encargado de difundir la cultura alemana en todo el mundo.

Os dejo aquí algunas de las frases que este intelectual nos ha legado...

"No basta saber, se debe también aplicar.
 No es suficiente querer, se debe también hacer."

"No se camina para llegar sino para vivir caminando."

"Nuestra suerte no se halla fuera de nosotros, sino en nosotros mismos y en nuestra voluntad" 

"Todo comienzo tiene su encanto."

"Si la juventud es un defecto, uno se corrige muy pronto de él."

"Una vida ociosa es una muerte anticipada."

"Lo que no comprendemos no lo poseemos."

"Si yo pinto a mi perro exactamente como es, naturalmente tendré dos perros pero no una obra de arte."

"Los perezosos siempre hablan de lo que piensan hacer, de lo que harán; los que de veras hacen algo, no tienen tiempo de hablar ni de lo que hacen."

"El único hombre que no se equivoca es el que nunca hace nada."

"Feliz el que reconoce a tiempo que sus deseos no van de acuerdo con sus facultades."

Refranes hondureños

 Aquí os dejo algunos refranes hondureños. Si algún hondureño o alguien que haya vivido en Honduras o cualquiera que conozca otros refranes (hondureños, claro) distintos quiere participar ampliando la lista, estaré encantada de leer vuestros comentarios y publicarlos. ¡¡Mil gracias por adelantado!!

Veréis que el vocabulario puede resultar desconocido y que algún refrán es difícil de entender. Agradeceré que alguien me explique qué son la tusa y la merusa, el galío y el pinol o la chimadura... Gracias de nuevo.


"No hay peor lucha que la que no se hace."

"El que tiene tierra, tiene guerra."

"Caras vemos, corazones no sabemos."

"No le escribas a tu mejor amigo, lo que puede saber tu peor enemigo."

"El que nace para martillo, del cielo le caen los clavos."

"A la fuerza, ni la comida es buena."

"El que tiene más galío, traga más pinol."

"Hijo de mi hija mi nieto será, hijo de mi hijo en duda estará."

"Sacristán que vende cera y no tiene colmenar, o la saca del oído o la saca del altar."

"Macho que respinga, chimadura tiene."

"Si quieres tener la tusa, persigue bien la merusa."

"El gallo viejo, con el ala mata." 

Presentación

Hola a todos,
deciros que me encanta encontrar, leer y recopilar frases con mensaje, dichos, refranes, proverbios...desde siempre. Pero fue en enero de 1995 cuando, aprovechando que me regalaron una libreta preciosa encuadernada en tela, empecé a escribirlos y guardarlos con mimo. Los he ido escribiendo según los iba encontrando, sin ningún criterio de clasificación, sólo la cronología.

Por eso, ahora, quiero aprovechar y compartirlos con vosotros pero de una forma más ordenada. Espero que disfrutéis con ellos.

"Hay un lugar para cada asunto y una hora para cada acción."