Mostrando entradas con la etiqueta Refranes peruanos. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Refranes peruanos. Mostrar todas las entradas

jueves, 8 de noviembre de 2012

Refranes peruanos

A veces es complicado afirmar que un refrán es de un país en concreto porque, cuando recopilas refranes y proverbios, compruebas que los países latinoamericanos y España comparten muchos refranes. ¿Cuál es el origen del refrán? No siempre es fácil de saber.

No sólo compartimos un idioma, el castellano, sino también costumbres, sabiduría popular, tradiciones...y eso es precioso y enriquecedor.

Por eso, puede ocurrir que leáis aquí algún refrán que pensarais que era de otro país. Y estaré encantada de que me lo digáis en los comentarios.

Aquí os dejo unos cuantos refranes de este bello país: Perú.



     "Jóvenes a la obra, viejos a la tumba"

     "No llores como mujer lo que no has podido conseguir como hombre"

     "Bueno es culantro pero no tanto"

     "Quien mucho abarca, poco aprieta"

     "Lo que tiene la fea, la bonita lo desea"

     "¡Vales un Perú!"

     "Borracho que come miel, pobre de él"

     "No se gana, pero se goza"

     "Quien no tiene de Inga, tiene de Mandinga"

     "Abraza a tu amigo con ambas manos"

     "Así como el río retorna al mar, la dádiva del hombre se revierte en él"

     "Caer está permitido. ¡Levantarse es obligatorio!"

     "Disfruta hoy, es más tarde de lo que crees"
 
     "En casa del jabonero, quien no cae, resbala"

     "La torre más alta, se erige desde el piso"

     "Las aves rapaces, no cantan"

     "Más vale una amarilla, que cien coloradas"
  
     "A pan duro, diente agudo"

     "A donde te quieren mucho no vayas a menudo"

     "Tanto peca el que mata a la vaca como el que le agarra la pata"